[[en]]Quality Assurance[[de]]Qualitätssicherung

[[en]]learn more[[de]]erfahre mehr

[[en]]For us, quality assurance means that every employee stands up for delivering solid work. It means that he is provided with perfect raw materials and modern equipment. And he is supported by systems and processes that recognize and avoid human error.[[de]]Qualitätssicherung bedeutet für uns, dass jeder Mitarbeiter dafür brennt, solide Arbeit abzuliefern. Dass ihm dafür einwandfreie Rohmaterialien und modernes Arbeitsgerät zur Verfügung stehen. Und dabei von Systemen und Prozessen unterstützt wird, die menschliche Fehler erkennen und vermeiden.

[[en]]The human being[[de]]Der Mensch

[[en]]We employ only qualified, permanent employees in production. The average period of employment is long, and the fluctuationis low. Wages are fair, jobs are modern, and social benefits are extensive.This is not only decent, but pays off: well-practiced, satisfied and motivated employees make a lot of effort and hardly mistakes.[[de]]Wir beschäftigen in der Produktion ausschließlich qualifizierte und festangestellte Mitarbeiter. Die durchschnittliche Betriebszugehörigkeit ist lang, die Fluktuation niedrig. Die Löhne sind fair, die Arbeitsplätze modern, die Sozialleistungen umfangreich. Das ist nicht nur anständig, sondern zahlt sich aus: Eingespielte, zufriedene und motivierte Mitarbeiter geben sich viel Mühe und machen kaum Fehler.

[[en]]Certified processes according to ISO 9001[[de]]Zertifizierte Prozesse nach ISO 9001

[[en]]Certified processes mean that the production process is based on clearly defined procedures, which can be found in a process manual. The advantage: constant quality, efficient work and short delivery times.The certificate requires regular testing by an accredited external testing institute. The current certificate can be viewed here.[[de]]Zertifizierte Prozesse bedeuten, dass in der Produktion nach klar definierten Abläufen gearbeitet wird, die in einem Prozesshandbuch nachzulesen sind. Der Vorteil: konstante Qualität, effizientes Arbeiten und kurze Lieferzeiten. Für das Zertifikat ist eine regelmäßige Prüfung durch ein akkreditiertes Prüfinstitut erforderlich. Das aktuelle Zertifikat kann im Bereich "Service > Downloads" eingesehen werden.

[[en]]Compliance with Oeko-Tex requirements[[de]]Einhaltung der Oeko-Tex Anforderungen

[[en]]To obtain the product label Oeko-Tex, the entire value chain(fibers, yarns, fabrics, finished products) is screened for its health implications / harmlessness. The production sites are also checked for socially and environmentally sustainable production conditions. The criterial limits for pollutants are internationally valid and are revised regularly. Our protective clothing meets the required criteria and is therefore awarded with the label "Oeko-Tex 100 Standard".[[de]]Zur Erlangung des Produktlabels Oeko-Tex wird die gesamte Wertschöpfungskette (Fasern, Garne, Stoffe, Fertigprodukte) auf gesundheitliche Unbedenklichkeit geprüft. Auch die Betriebsstätten werden auf sozial- und umweltverträgliche Produktionsbedingungen geprüft. Die Kriterien bzw. Grenzwerte für Schadstoffe sind international gültig und werden regelmäßig überarbeitet. Unsere Schutzkleidung erfüllt die erforderlichen Kriterien und darf deshalb das Siegel „Oeko-Tex 100 Standard“ tragen. 

[[en]]Barcode system and ERP software[[de]]Barcodesystem und ERP-Software

[[en]]People make mistakes. In manufacturing, however, mistakes must not happen. For example, it would be fatal if a substance of the correct color but of the wrong grammage is taken out of storeand put into production.This cannot happen with us: every product and the required raw materials are recorded in a software for resource planning (ERP system, in-house development). When the product is put into the production process, a packing slipis created for the warehouseman. Each position on the packing slip is labelled with a barcode that is scanned. The employee then reads the barcode of the matching raw material. The computer checks whether the employee is about to take out of store the right material and may indicate a blunder / mistake.[[de]]Menschen machen Fehler. In der Fertigung dürfen aber keine Fehler passieren. Fatal wäre es beispielsweise, wenn ein Stoff der richtigen Farbe aber der falschen Grammatur ausgelagert und in die Produktion gegeben wird. Bei uns kann so etwas nicht passieren: Jedes Produkt und die benötigten Rohmaterialien sind in einer Software zur Ressourcenplanung (ERP-System, Eigenentwicklung) hinterlegt. Wird das Produkt in die Fertigung gegeben, wird ein Packzettel für den Lageristen erstellt. Jede Position ist mit einem Barcode versehen, der gescannt wird. Anschließend liest der Mitarbeiter den Barcode auf dem Rohmaterial ein. Der Computer prüft, ob der Mitarbeiter das richtige Material auslagern möchte und weist ggf. auf einen Fehler hin.

[[en]]Traceability and transparency[[de]]Nachverfolgbarkeit und Transparenz

[[en]]This traceability of the raw materials has another advantage: If a pre-supplier experiences a production defect (such as a defective membrane), we can use the batch number and barcode to know exactly which components are affected. Thus, they can be specifically reworked or recalled.[[de]]Diese Nachverfolgbarkeit der Rohmaterialien hat einen weiteren Vorteil: Sollte es bei einem Vorlieferanten zu einem Produktionsfehler gekommen sein (z.B. mangelhafte Membrane), so können wir anhand der Chargennummer und des Barcodes genau nachvollziehen, in welche Produkte das Material verarbeitet wurde. So können diese gezielt nachgearbeitet bzw. zurückgerufen werden. 

[[en]]Compliance with all standards and legal requirements[[de]]Einhaltung aller Normen und gesetzlicher Anforderungen

[[en]]Of course, our products are all tested and approved in accordance with the applicable standards. You will find all certificates in the download area.[[de]]Selbstverständlich sind unsere Produkte alle gemäß den jeweils gültigen Normen geprüft und zugelassen. Alle Zertifikate findest Du im Download-Bereich.

Bitte drehe dein Gerät